/ jueves 23 de julio de 2020

Vuelven a detectar rastros de Covid-19 en aguas residuales de París

El muestreo de aguas residuales para detectar signos del coronavirus podría ayudar a estimar la cantidad de infecciones en un área geográfica, sin tener que analizar a cada persona

Muestras de aguas residuales del sistema de alcantarillado de París han vuelto a mostrar rastros de Covid-19 desde finales de junio, tras desaparecer cuando Francia impuso estrictas medidas de confinamiento, según el jefe del laboratorio que dirige la investigación.

Las tasas de infección en Francia están disminuyendo, pero el gobierno esta semana hizo obligatorio el uso de mascarillas en espacios públicos cerrados tras una serie de brotes localizados. Hasta la fecha, el Covid-19 ha dejado más de 30 mil muertos en Francia.

Los primeros estudios realizados por científicos en Países Bajos, Francia, Australia y otros lugares sugieren que el muestreo de aguas residuales para detectar signos del coronavirus podría ayudar a estimar la cantidad de infecciones en un área geográfica, sin tener que analizar a cada persona.

Laurent Moulin, quien encabeza el laboratorio de investigación dirigido por la empresa pública de servicios de agua Eau de Paris, advirtió que los hallazgos por sí mismos no significaron un resurgimiento del virus en la población desde que Francia alivió las restricciones.

Pero agregó que cuando se toma junto con otros datos puede ser una señal de advertencia útil de la propagación del virus, incluso antes de que las personas se sientan lo suficientemente enfermas como para buscar ayuda médica.

"Tuvimos el cierre, lo que redujo el número de personas enfermas, y luego vimos una reducción de la concentración de SARS-CoV-2 en las aguas residuales", dijo Moulin, refiriéndose a la cepa del virus detrás del Covid-19.

"¿Qué estamos viendo desde finales de junio? Hemos visto algunas ubicaciones que fueron negativas (por rastros de virus) y se están volviendo positivas", destacó.

Las tasas de infección en París están disminuyendo en línea con la tendencia a nivel nacional.

El muestreo de aguas residuales detecta genomas de coronavirus, fragmentos del material genético de la enfermedad que no son infecciosos y pueden ser emitidos por personas que no muestran síntomas.

Muestras de aguas residuales del sistema de alcantarillado de París han vuelto a mostrar rastros de Covid-19 desde finales de junio, tras desaparecer cuando Francia impuso estrictas medidas de confinamiento, según el jefe del laboratorio que dirige la investigación.

Las tasas de infección en Francia están disminuyendo, pero el gobierno esta semana hizo obligatorio el uso de mascarillas en espacios públicos cerrados tras una serie de brotes localizados. Hasta la fecha, el Covid-19 ha dejado más de 30 mil muertos en Francia.

Los primeros estudios realizados por científicos en Países Bajos, Francia, Australia y otros lugares sugieren que el muestreo de aguas residuales para detectar signos del coronavirus podría ayudar a estimar la cantidad de infecciones en un área geográfica, sin tener que analizar a cada persona.

Laurent Moulin, quien encabeza el laboratorio de investigación dirigido por la empresa pública de servicios de agua Eau de Paris, advirtió que los hallazgos por sí mismos no significaron un resurgimiento del virus en la población desde que Francia alivió las restricciones.

Pero agregó que cuando se toma junto con otros datos puede ser una señal de advertencia útil de la propagación del virus, incluso antes de que las personas se sientan lo suficientemente enfermas como para buscar ayuda médica.

"Tuvimos el cierre, lo que redujo el número de personas enfermas, y luego vimos una reducción de la concentración de SARS-CoV-2 en las aguas residuales", dijo Moulin, refiriéndose a la cepa del virus detrás del Covid-19.

"¿Qué estamos viendo desde finales de junio? Hemos visto algunas ubicaciones que fueron negativas (por rastros de virus) y se están volviendo positivas", destacó.

Las tasas de infección en París están disminuyendo en línea con la tendencia a nivel nacional.

El muestreo de aguas residuales detecta genomas de coronavirus, fragmentos del material genético de la enfermedad que no son infecciosos y pueden ser emitidos por personas que no muestran síntomas.

Local

Poste de luz pone en peligro a vecinos de la calle Carvajal, en el centro de Mazatlán

La estructura, que ha sido reportada en múltiples ocasiones a la Comisión Federal de Electricidad, sigue sin ser atendida

Local

¡En la torre! Confirman ‘cierre temporal’ de varios restaurantes pequeños en Mazatlán

En noviembre las ventas disminuyeron un 30 por ciento, y han recortado un 40 por ciento del personal

Doble Vía

Día Nacional de las Personas Sordas: el reto de la inclusión y el respeto

De acuerdo con la Secretaría de Salud, el 2% de la población en México que padece esta condición son niños y niñas

Cultura

Óscar Gómez reencarnará a Javier Solís “Rey del bolero ranchero” en un tributo musical

El doble espectáculo será presentado en Casa Haas, museo situado en el Centro Histórico de Mazatlán, el viernes 29 de noviembre, con la finalidad de evocar al gran cantante y actor mexicano

Policiaca

Aterroriza a la Isla de la Piedra la presunta presencia de civiles armados

Militares y policías patrullan la zona pero no hallan los indicios reportados